Vorträge, Lesungen & Konzerte
28. Mai 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.04. Juni 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.11. Juni 2026 | Do | 18 Uhr | Bücherkubus im Studienzentrum der HAAB
»Menschen. Zeiten. Musik. – Eine Lesung im Gedenken an Peter Gülke«
Dr. Annette Seemann, Prof. Dr. Wolfram Huschke, Daniel Heide
Am 11. Juni 2026 um 18 Uhr stellen die Literaturwissenschaftlerin Dr. Annette Seemann, der Musikwissenschaftler Prof. Dr. Wolfram Huschke und der Pianist Daniel Heide das im März erschienene Buch des vor kurzem verstorbenen Dirigenten und Musikschriftstellers Peter Gülke vor: Menschen. Zeiten. Musik.
Was bleibt? Peter Gülke fasst die Fülle seines Lebens als Schriftsteller, Musiker, Musikwissenschaftler und als politisch denkender Zeitgenosse in pointierten Betrachtungen zusammen. Als kritischer Zeuge eines ganzen Jahrhunderts nimmt er die Leser mit ins Gewimmel kultureller und gesellschaftlicher Entwicklungen, lässt sie aber in gewohnt dichter und sprachlich virtuoser Form auch an seinen Erfahrungen und Erkenntnissen im Umgang mit Musik, Literatur und Kunst teilhaben. Sein schonungsloser Bericht über das eigene Altern und den Tod wichtiger Menschen zeugt von großer Aufrichtigkeit, die sein gesamtes Schaffen und Wirken durchzieht.
Peter Gülke entwirft ein Mosaik aus musikalischen Werkporträts, Erinnerungen an bedeutende Musikerinnen und Musiker und Weggefährten, Schilderungen persönlicher Erfahrungen aus der Nazi- und Kriegszeit sowie aus den Jahren in der DDR und später der BRD, Gedanken über Literatur und Bildende Kunst und nicht zuletzt die Conditio humana. (Menschen. Zeiten. Musik, Bärenreiter/Metzler 2026)
In einer Gedenkveranstaltung stellen Wegbegleiter Ausschnitte und eigene Interpretationen aus Gülkes letztem Werk zu den Themen Älter werden und Sterben, Freundschaften, Natur, Lektüren vor.
… weitere Infos11. Juni 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.18. Juni 2026 | Do | 18 Uhr | Bücherkubus im Studienzentrum der HAAB
»Was dich zurückbringen mag«
Ein Lese- und Lyrikabend
Unter diesem poetischen Titel findet ein literarischer Abend statt, der von Aufbruch, Erinnerung und innerer Rückkehr erzählt. Wenn Bibliothekarinnen und Bibliothekare selbst zur Feder greifen und eigene Texte schaffen, eröffnet sich ein besonderer Blick auf Literatur – geprägt von langjähriger Nähe zu Büchern und Geschichten.
… weitere Infos18. Juni 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.25. Juni 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.02. Juli 2026 | Do | 18 Uhr | Bücherkubus im Studienzentrum der HAAB
»Deutschstunde: Identitäten, Mentalitäten und prägende Lektüren«
Simon Strauß und Peter Neumann auf dem roten Sofa der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Simon Strauß und Peter Neumann haben im letzten Jahr über das geschrieben, was die bundesdeutsche Gesellschaft in Ost und West und ihre Öffentlichkeiten trägt: Das Selbstverständnis ihrer Bürgerinnen und Bürger, die Kraft von Demokratie und Institutionen, Formen der Verständigung, aber auch Emotionen, Überzeugungen und Werte. Ihre Beobachtungen beruhen auf unterschiedlichen Prägungen und Lektüren: Darüber muss gesprochen werden.
… weitere Infos02. Juli 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.09. Juli 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.16. Juli 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.23. Juli 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.30. Juli 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.06. August 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.13. August 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.20. August 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.27. August 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.03. September 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.10. September 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.17. September 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.24. September 2026 | Do | 15 Uhr | Vulpius-Galerie | Treffpunkt: Historisches Bibliotheksgebäude
»Bücherschätze aus Goethes Bibliotheken«
Präsentation von Originalen aus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Johann Wolfgang von Goethe nutzte in Weimar zwei bedeutende Wissensspeicher: Seine Privatbibliothek am Frauenplan und die Herzogliche Bibliothek, die er 35 Jahre lang leitete. Diese beiden Bibliotheken bildeten die Grundlage seines Denkens und Schreibens. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Herzogin Anna Amalia Bibliothek präsentieren Ihnen Raritäten aus Goethes Privatbibliothek, darunter Geschenke berühmter Persönlichkeiten mit Einbänden führender französischer und deutscher Buchbinder. Sie stellen Ihnen ausgeliehene Bücher Goethes vor und zeigen historische Ausleihbücher, Kataloge und Bibliothekstagebücher. Darüber hinaus erhalten Sie Einblick in die Handwerkstechniken der Buchherstellung und lernen Aspekte der Materialität und Methoden der Konservierung sowie Restaurierung kennen. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Bitte buchen Sie ein Ticket über unseren Online-Ticketshop, um an der Tour teilnehmen zu können.
Entdecken Sie … »Übersetzen! Das ›Schreiber-Sofa‹ im Bücherkubus«
Dante übersetzen. Gespräch mit Elena Polledri und Edoardo Costadura
Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek verwahrt die umfangreiche Büchersammlung der Deutschen Dante-Gesellschaft. Die Geschichte der Dante-Rezeption im Spiegel der Bestände diskutieren die Germanistin Prof. Dr. Elena Polledri (Università degli Studi di Udine) und der Romanist Prof. Dr. Edoardo Costadura (Friedrich-Schiller-Universität Jena). Begrüßung und Einführung durch Dr. Reinhard Laube (Herzogin Anna Amalia Bibliothek) und PD Dr. Karl Philipp Ellerbrock (Deutsche Dante-Gesellschaft). (aufgezeichnet am 09.06.2023).
Celan übersetzen. Gespräch mit Katharina Raabe und Klaus Reichert
Klaus Reichert war Celans Lektor nach dessen Eintritt in den Suhrkamp Verlag. Doch geht der Kontakt zwischen Celan und Reichert weiter zurück, bis 1958, als der damals angehende Student den Autor anschrieb und etwas später in Paris besuchte. Über die Jahre hinweg bis zu Celans Tod wurden Briefe gewechselt, Bücher geplant und realisiert, kam es zu weiteren Begegnungen, »dienstlich« und privat. Prof. Dr. Klaus Reichert, Literaturwissenschaftler, Autor und Übersetzer, spricht über Paul Celan mit Katharina Raabe, Lektorin für osteuropäische Literaturen im Suhrkamp Verlag. Es moderiert Prof. Dr. Jan Röhnert, Autor und Literaturwissenschaftler. (aufgezeichnet am 05.05.2023).
Klassisch durch Übersetzen? Gespräch mit Renata Makarska und Alexander Kratochvil
Übersetzen ist eine umfassende Aufgabe, die jede moderne Gesellschaft beschäftigt, besonders in multiethnischen und mehrsprachigen Regionen aber zur alltäglichen Herausforderung wird. Hier bewegen sich Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer zwischen mehreren Kulturen, Sprachen und Orten. Mit diesen Übersetzungen entsteht Klassisches. Darüber diskutierten die Kulturwissenschaftlerin Prof. Dr. Renata Makarska (Mainz) und der Übersetzer Dr. Alexander Kratochvil (München), moderiert von Dr. Ernest Wichner (Berlin). (aufgezeichnet am 20.04.2023).
Schwimmen/Fliegen. Literarische Übersetzung im Dazwischen. Gespräch mit Ulrike Draesner, Aris Fioretos und Ulrike Steierwald
Die Übersetzer*innen und Autor*innen Ulrike Draesner und Aris Fioretos im Gespräch mit der Literaturwissenschaftlerin Ulrike Steierwald über Höhenflüge und Abstürze, Luftschlösser und versunkene Länder, das Sterben und die Kunst des Übersetzens (aufgezeichnet am 30.10.2021).
Den Wald übersetzen. Herzogin Anna Amalia und der Wald der Zukunft. Gespräch mit Wolfgang Grade und Annette Seemann, mit Ergänzungen von Ingolf Profft
Die Literaturwissenschaftlerin Dr. Annette Seemann und der Revierförster Wolfgang Grade im Gespräch über nachhaltige Forstwirtschaft im 18. Jahrhundert und heute (aufgezeichnet am 12.05.2021).
Weitere Videos aus unserer Reihe finden Sie hier:
YouTube-Playlist »Übersetzen! Das ›Schreiber-Sofa‹ im Bücherkubus« ›››